Subtitle Edit字幕编辑器v4.0.16

Subtitle Edit v4.0.16 简介

你是否曾为了字幕时间轴不准、格式不兼容而反复调试？Subtitle Edit 作为一款老牌开源字幕编辑软件，v4.0.16 版本在稳定性与易用性上再次升级，保留了对 SRT、ASS、SSA 等多种格式的原生支持，并优化了波形编辑体验。

软件截图

更新日志

最新变化请查阅官方仓库：github.com/SubtitleEdit/subtitleedit。该版本修复了前代遗留的若干解析问题，并改进了对 Unicode 编码的兼容性。

如何设置中文界面

首次运行后，按以下步骤切换为中文：

1. 点击程序窗口菜单 Options → Choose language…，打开语言选择框。
2. 在 Language 下拉框中找到并选择 中文。
3. 点击 OK 按钮，界面即刻变成简体中文。

常见问题